E-wills and other online estate planning tools are here to stay. And that’s not such a bad thing.